Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 7 (12 ms)
сидеть за решёткой   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar a la sombra (entre rejas; в тюрьме)

phraseologyфразеологизмfraseología

estar entre rejas

 
быть между жизнью и смертью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar entre la vida y la muerte

 
попасть в пиковое положение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

estar con el agua al cuello

verse entre la espada y la pared

 
попасть в пиковое положение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar con el agua al cuello, verse entre la espada y la pared
 
быть у всех на устах   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar entre lenguas

correr de boca en boca

estar en todas las bocas

ser la comidilla de la gente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar en boca de todos

 
намозолить глаза (кому-либо) прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dar en ojos a uno; tener entre ojos a uno, traer sobre ojos a uno; estar hasta la coronilla con alguien
 
колебаться   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

conmoverse (непр.); vibrar vi (о струне и т.п.); oscilar vi (о маятнике и т.п.); agitarse (колыхаться)

(меняться) oscilar vi; sufrir fluctuación

(сомневаться) titubear vi, vacilar vi

andar en la cuerda floja

andarse con reparos

balancear

bambalear

bambolear

bambolearse

bambonear

bambonearse

blandearse

cespitar

estar en balanza

estar entre dos aguas

oscilar

pujar

rehilar

tambalear

tambalearse

titubear

variar

vibrar

fluctuar

pararse

vacilar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bailar, bambolear, bambolearse, oscilar, vibrar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

hesitar

literatureлитератураliteratura

pender

technicalтехникаtécnico

bascular

temblar

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

cabecear (об уровне воды в реке)

Americanамериканизмamericanismo

maromear

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 364     3     0    50 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
Показать еще...